transportable

transportable

transportable [ trɑ̃spɔrtabl ] adj.
• 1758; autre sens 1556; de transporter
♦ Qui peut être transporté (dans certaines conditions). Marchandise, matière transportable par train, par avion. Malade transportable, qui peut être transporté sans danger.
♢ Inform. Qui peut être utilisé sur diverses machines. Logiciel facilement transportable.
⊗ CONTR. Intransportable.

● transportable adjectif Qui peut être transporté. ● transportable (synonymes) adjectif Qui peut être transporté.
Synonymes :
- déplaçable
Contraires :

transportable
adj. Qui peut être transporté. Le malade a été jugé transportable.

⇒TRANSPORTABLE, adj.
[En parlant d'une pers. ou d'une chose; corresp. à transporter I A 1] Qui peut être transporté. Marchandises difficilement transportables. Les légers canots transportables que les Indiens de l'Amérique du Nord savaient fabriquer avec des écorces de bouleau (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 218). Le nombre de passagers transportables est réduit à 60, mais le volume des cales permet d'embarquer 9 400 tonnes de fret (M. BENOIST, PETTIER, Transp. mar., 1961, p. 97).
— En partic. [En parlant d'une pers.] Qui peut être transporté sans danger. Blessé, malade transportable. Les officiers de santé (...) ne l'ayant pas jugé transportable, après l'opération, elle l'avait gardé, et souvent elle avait passé la nuit près de son lit (VIGNY, Serv. et grand. milit., 1835, p. 208).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1556 (F. DE BILLON, Le Fort inexpugnable de l'honneur du sexe feminin, folio Aij verso ds QUEM. DDL t. 21). Dér. de transporter étymol. A 1 c; suff. -able. Fréq. abs. littér.:35. Bbg. QUEM. DDL t. 12.

transportable [tʀɑ̃spɔʀtabl] adj.
ÉTYM. 1556, in D. D. L.; de transporter.
❖
♦ Qui peut être transporté (dans certaines conditions). || Marchandise, matière transportable par train, par avion. || Poste de radio, bagage facilement transportable. ⇒ Portable, portatif. || Ce vin n'est pas transportable.
♦ Qui peut supporter d'être transporté sans danger. || Un malade transportable.
❖
CONTR. Intransportable.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Transportable — Trans*port a*ble, a. [Cf. F. transportable.] 1. Capable of being transported. [1913 Webster] 2. Incurring, or subject to, the punishment of transportation; as, a transportable offense. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • transportable — UK US /trænsˈpɔːtəbl/ adjective TRANSPORT ► transportable goods can be moved from one place to another on a truck, plane, ship, etc.: »transportable containers …   Financial and business terms

  • transportable — adj. Que puede ser transportado (ǁ llevado de un lugar a otro) …   Diccionario de la lengua española

  • Transportable — Un ordinateur transportable est un ordinateur portable plus lourd que la moyenne. Les ordinateurs transportables, de par leur nature, sont généralement des micro ordinateurs. Les ordinateurs transportables, en raison de leur taille, sont aussi… …   Wikipédia en Français

  • transportable — ► adjetivo Que puede ser transportado: ■ las maletas son transportables en el asiento de atrás. TAMBIÉN trasportable * * * transportable adj. Susceptible de ser transportado. * * * transportable. adj. Que puede ser transportado (ǁ llevado de un… …   Enciclopedia Universal

  • TRANSPORTABLE — adj. des deux genres Qui peut être transporté. Il faudra l’envoyer à la campagne dès qu’il sera transportable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • transportable — (tran spor ta bl ) adj. Qui peut être transporté. Ce malade n est pas transportable …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • transportable — a, traspourtable, o adj. transportable …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Transportable Eisenbahnen — Transportable Eisenbahnen, auch Industrie , Feld , Wald oder fliegende Eisenbahnen, Eisenbahnen, deren leichte Gleise auf Schienenlänge gleich mit Querschwellen fest verbunden sind und direkt auf den natürlichen Boden gelegt werden;… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • transportable property — index movable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”